2009年6月20日土曜日

ubuntuの日本語manpages

[したいこと・しりたいこと]
[目標]
ubuntuの日本語マニュアルを見る
日本語manpagesのインストール

[環境]
Ubuntu Jaunty Jackalope 9.04
VirtualBox 2.2.4
USB 104Key (US)



[したこと]

(1)
日本語manpagesのインストール

$ sudo apt-get install manpages-ja

ex)
man man
man ls
man mkdir
man rm


(2)
manの内容を保存
$ man ls | col -bfx > ls.txt

# colで成形、制御コード除去

(3)の使い方
q : プログラムを終了
h : ヘルプの表示

space : 1画面ずつ先に進む 1ページダウン
d : 1画面ずつ先に進む 1ページダウン
b : 1画面ずつ前に戻る 1ページアップ

Enter : 1行ずつ先に進む
e : 1行ずつ先に進む 1行スクロールダウン
y : 1行ずつ前に戻る 1行スクロールアップ
j : 1行ずつ先に進む
k : 1行ずつ前に戻る

p : ファイル先頭へ移動
P : ファイル先頭へ移動
G : ファイル終端へ移動

/ : テキスト検索を行える

ex)
/foo foobarを検索する
/hoge hoge*を検索する
?foo barfooを検索する
?hoge *hogeを検索する


[参考]

ITmedia エンタープライズ : Linux Tips「man表示内容をファイル保存させたい」
http://www.itmedia.co.jp/help/tips/linux/l0697.html

DesktopなLinuxの設定とか (Ubuntu)manページを日本語化する
http://80286.blog62.fc2.com/blog-entry-53.html