Squeak4.1 を日本語化してみる

[したいこと・しりたいこと・目標]

Squeak4.1 を日本語化してみる

[環境]

Mac OS X 10.6 Snow Leopard
Squeak4.1



HD720
YouTube - Squeak4.1の日本語化
http://www.youtube.com/watch?v=kxv0dNFgDRA&fmt=22

[したこと]

Squeak.orgからSqueak4.1をダンロードして、やってみた

(01)
Squeakのウィンドウ内でescを押し、worldを開く

(02)
openを選択

(03)
SqueakMap Package Loaderを選択

(04)
SqueakMap Package Loaderの左上のペインから、Japanese Enviroment Installerを選択

(05)
install

(06)
幾つかの質問に答える
The package has no published release for your Squeak version, try releases for any Squeak version?
-yesを押す

The package has no published release at all, take the latest or the unpublished release?
-yesを押す

The package you are about to insall is not listed as being compatible with your image version(Squeak4.1), so the package may not work properly. Do you still want to proceed with th install?
-yesを押す

Load Konatsu font
-yesを押す

[参考]

Squeak Smalltalk
http://www.squeak.org/

日本語 Squeak ：公式版 3.8 に日本語フォントなどを追加する
http://squab.no-ip.com:8080/collab/80

英語版Squeakへの日本語環境インストール
http://www.mars.dti.ne.jp/~umejava/smalltalk/squeak/installJ/