[したいこと・しりたいこと・目標]
iPadで採用された、epub形式の電子書籍をつくるsigilで日本語表示できるepubファイルを作る
文字化けしないepubコンテンツをつくる
作成したepubをビュアーで表示する
[環境]
Mac OS X または Windows
[したこと]
(01)青空文庫に行き適当な本を選ぶ
(02)sigilにテキストを貼り付ける
(03)文字列を選択し、左上のNormalとなっている場所をクリックするとHeadingの大きさが変えられる
（簡単に言うと、文字の大きさが変えられる）
(04)insertからimageで絵が貼り付けられる
(05)ToolsからMeta Editorを選択
タイトル 作者 表示言語を選択
簡単な英語だから分かるよね？
日本語Epubブックサンプル - 横浜工文社
http://www.kobu.com/docs/epub/index.htmを参考にスプリットビューかコードビューでxhtmlを修正する
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
を、下記のように修正する
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ja" lang="ja">
(06)FileメニューからSave Asを選択し、epub 形式で保存
(07)Adobe Digital Editions で epub を開いてみる
[その他]
sigilの１セクションに全文をコピーすると、動作が重いsigilでbook view やsplit viewなど、表示形式を変えると、xhtmlのチェックを行う様子。
sigilは<ruby>タグにはまだ対応してない。タグ付けすると削除してくれる。
[参考]
日本語Epubブックサンプル - 横浜工文社
http://www.kobu.com/docs/epub/index.htm
sigil - Project Hosting on Google Code
http://code.google.com/p/sigil/
Adobe - Digital Editions
http://www.adobe.com/products/digitaleditions/
0 件のコメント:
コメントを投稿